![]() ![]() (1-11-12b, 13a) “As it is none whosoever on earth can equal you in dexterity, Rama, and by reciting these hymns none can equal you in the three worlds. (1-22-11b, 12a) “On receiving these hymns neither tiredness nor fever, nor disfiguring of personality can effect you, nor the demons can charge you either you are sleeping or unvigilant. (, Book 1, Chapter 22, Verses 10b, 11a) गृहाण वत्स सलिलम् मा भूत् कालस्य पर्ययः १-२२-११ मंत्र ग्रामम् गृहाण त्वम् बलाम् अतिबलाम् तथा grihaana vatsa salilam maa bhuut kaalasya paryayah 1-22-11 mamtra graamam grihaana tvam balaam atibalaam tathaa “Take water, my boy, and like that you receive a group of hymns, bala and ati bala from me, and let no time lapse. Vishvamitra addressed Rama in a harmonious voice calling, ‘oh, Rama’, on the southern riverbank of. (1-22-17) 'And if these twin teachings are practised an inestimable renown will also accrue, oh, Raghu's legatee, these two hymns that possess brilliance are the daughters of Forefather Brahma, and oh, Rama of Kakutstha, I intend to impart these hymns to you, oh virtuous one, as you are the most eligible one, hence take the teachings that are kept safe from the world. (1-22-16) 'Oh, best one among men, Raghava, if you go on reciting bala and atiblala hymns, my dear Rama, there will be no hunger or thirst to you. ![]() (1-22-14b, 15) 'On receiving these two teachings there will be none similar to you, for bala and atibala are the mothers of all knowledge. (1-22-13b, 14a) 'My dear Raghava, if bala atibala hymns are practised, oh, impeccable one, none can equal you in the world by your handsomeness, calibre, erudition, by your discernment, and even in replying or rebutting you. (1-11-12b, 13a) 'As it is none whosoever on earth can equal you in dexterity, Rama, and by reciting these hymns none can equal you in the three worlds. (1-22-11b, 12a) 'On receiving these hymns neither tiredness nor fever, nor disfiguring of personality can effect you, nor the demons can charge you either you are sleeping or unvigilant. ( Valmiki Ramayana, Book 1, Chapter 22, Verses 10b, 11a) गृहाण वत्स सलिलम् मा भूत् कालस्य पर्ययः १-२२-११ मंत्र ग्रामम् गृहाण त्वम् बलाम् अतिबलाम् तथा grihaana vatsa salilam maa bhuut kaalasya paryayah 1-22-11 mamtra graamam grihaana tvam balaam atibalaam tathaa 'Take water, my boy, and like that you receive a group of hymns, bala and ati bala from me, and let no time lapse. B) What is called Bala and Atibala vidya? (i) Features of Bala Atibala Vidya: Vishvamitra addressed Rama in a harmonious voice calling, 'oh, Rama', on the southern riverbank of Sarayu. Thus these hymn are imparted to Lakshmana also, not to Rama alone. It may not be construed that Lakshmana is eliminated or avoided but he said to be one with Rama when it comes to education. Throughout this chapter Vishvamitra addresses Rama alone to learn the hymns. In their course of travel, Sage Vishvamitra imparts a secret knowledge to the young princes Rama and Lakshmana, called bala atibala vidya-s, by practicing which nothing can wither their vigour and vitality. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |